Zorionak eta urte berri on Un año más y nuestra tradicional felicitación navideña multilingüe:
Feliz Saturnales (en latín Saturnalia) que es lo que se celebraba hace dos mil años o si preferís como se dice ahora Feliz Año Nuevo(castellano), Urte Berri On (euskara) y en otros idiomas:
Africano - Gelukkige nuwe jaar
Alemán - Glückliches neues Jahr
Árabe - Antum salimoun
Armenio - Shenoraavor nor dari yev pari [...]
|
|
 |
Zorionak eta urte berri on Finaliza 2.014 y nuevamente os deseamos a todas y todos los erandioztarrak nuestros mejores deseos de felicidad.
Feliz Saturnales (en latín Saturnalia) que es lo que se celebraba hace dos mil años o si preferís como se dice ahora Feliz Año Nuevo (castellano), Urte Berri On (euskara) y en otros idiomas:
Africano - Gelukkige nuwe jaar
Alemán - Glückliches neues Jahr
Árabe [...]
|
|
|
Urte Berri On De nuevo nos encontramos con el fin de año y el reto de un 2.014 que esperemos sea mejor, en especial para quienes no se encuentran con sus seres queridos, para quienes ven difícil ser felices por problemas de salud, de empleo o por lo que sea.
A todas y todos los erandioztarrak nuestros mejores deseos [...]
|
|
|
Urte berri on Feliz Saturnales (en latín Saturnalia) que es lo que se celebraba hace dos mil años o si preferís como se dice ahora Feliz Año Nuevo (castellano), Urte Berri On (euskara) y en otros idiomas:
Africano - Gelukkige nuwe jaar
Alemán - Glückliches neues Jahr
Árabe - Antum salimoun
Armenio - Shenoraavor nor dari yev pari gaghand
Austríaco - A guads neichs [...]
|
|
|
Urte berri on En el 2011 os felicitamos de esta forma y el 2012 no seremos menos:
Feliz Saturnales (en latín Saturnalia) que es lo que se celebraba hace dos mil años o si preferís como se dice ahora Feliz Año Nuevo (castellano), Urte Berri On (euskara) y en otros idiomas:
Africano - Gelukkige nuwe jaar
Alemán - Glückliches neues Jahr
Árabe - [...]
|
|
|
ZORIONAK eta URTE BERRI ON
|
|
|
ZORIONAK eta URTE BERRI ON
Jai zoriontsuak izan ditzazuela eta Urte Berri Ona opa dizuegu
Os deseamos Felices Fiestas y un Próspero Año Nuevo
|
|
|
